Sibelius' Sixteen Finnish Swans and an overlooked Swedish piano concerto from the early 1900s, along with a new work by Jacob Mühlrad.